Day: January 27, 2017

Usted se Lesiona en el Trabajo – ¿Wué Sigue? 

Puede parecer simple, pero una lesión en el trabajo es importante. 

Si sientes que es una molestia menor en el momento o si sufre una lesión grave del lugar de trabajo informes es el primer paso necesario.  Asegúrese de que su supervisor es notificado de su lesión lo antes posible.  Usted debería darse un formulario de reclamo DWC 1 para completar.  Si no reporte su lesión dentro de 30 días, podría perder los derechos a beneficios de compensación de trabajadores.  Grupo de derecho de contacto RP si usted tiene alguna pregunta. 

Hay dos partes a informar una lesión de compensación para trabajadores: notificar a su empleador sobre la lesión y presentar un reclamo de compensación para trabajadores.  Presentar un formulario de reclamo DWC 1 dándole a su empleador, que luego remitirá a la compañía de compensación.  Si su empleador no le da usted un formulario de reclamación Contacta con RP Law Group inmediatamente. DWC 1 formulario de reclamo aquí: http://www.dir.ca.gov/dwc/DWCForm1.pdf

Su empleador y supervisor pueden hacer muy difícil para que usted reporte su lesión haciendo que cree que es sólo un pequeño dolor que desaparecerá o lo que implica que serán vistos mal por informar de la lesión, pero es su derecho a recibir tratamiento médico si usted se lesiona en el trabajo. Es tu cuerpo y tu lo sabes mejor. Deje que RP Law Group ayudará a través del sistema de compensación compleja.

You Are Injured at Work – What Next?

It might seem simple, but reporting a work injury is important. 

Whether you feel it is a minor annoyance at the time or if you suffer a severe work-place injury reporting it is the necessary first step.  Make sure your supervisor is notified of your injury as soon as possible.  You should be given a DWC 1 Claim Form to complete.  If you don’t report your injury within 30 days, you could lose rights to Personal Injury benefits.  Contact RP Law Group if you have any questions.

There are two parts to reporting an injury in Personal Injury: notifying your employer about the injury and filing a Personal Injury claim.  You file a DWC 1 Claim Form by giving it to your employer, who then will forward it on to the Personal Injury carrier.  If your employer does not give you a claim form contact RP Law Group right away. DWC 1 Claim Form Here: http://www.dir.ca.gov/dwc/DWCForm1.pdf

Your employer and supervisor might make it very difficult for you to report your injury by making you think that it is just a little ache that will go away or implying that you will be viewed poorly for reporting the injury, but it is your right to get medical treatment if you are injured at work. It is your body and you know it best. Let RP Law Group help you through the complex workers’ compensation system.